Mon écran est-il défectueux ?

Non. Le même écran avec le même câble atteint 5K à 165 Hz en 10 bits sur un MacBook Air M5. La limitation vient de la façon dont macOS 26 et le micrologiciel Thunderbolt 5 pilotent la sortie DisplayPort sur les puces M5 Pro et M5 Max.

Pourquoi la machine la plus puissante affiche-t-elle le moins bien ?

Parce que ce n’est pas une question de puissance graphique. Les M5 Pro et M5 Max répartissent plusieurs tunnels DisplayPort par port pour piloter trois ou quatre écrans. Ce partage limite ce qu’un écran seul peut mobiliser, et la compression DSC ne s’active pas.

Un changement de câble règle-t-il le problème ?

Non. Nos essais ont été menés avec le câble fourni, en branchement direct, sans station d’accueil. Le même câble atteint la pleine fréquence sur une machine en Thunderbolt 4.

Les Mac M4 sont-ils concernés ?

Non, pas dans nos essais. Les machines en Thunderbolt 4 — M4 et M5 de base — atteignent la haute fréquence normalement.

Que puis-je faire en attendant ?

Trois options : accepter 60 Hz en 5K, ce qui reste la fréquence de l’Apple Studio Display ; opter pour du 4K à haute fréquence, qu’Apple documente comme pris en charge sur ces puces ; ou conserver votre écran, qui retrouvera sa fréquence dès qu’Apple corrigera la compatibilité Thunderbolt 5.

Chyba macOS: MacBooky Pro M5 Pro a M5 Max zablokované na 60 Hz

Košík 0,00 £

Kompatibilita · Zjištěno v září 2026

MacBook Pro M5 Pro a M5 Max: proč váš 5K monitor zůstává na 60 Hz

Stejný monitor, stejný kabel: 165 Hz v 5K a 10 bitech na MacBooku Air M5, ale 60 Hz na MacBooku Pro M5 Pro nebo M5 Max. Není to monitorem. Je to způsob, jakým macOS 26 řídí DisplayPort přes Thunderbolt 5. Zde je, co jsme naměřili a co to pro vás znamená.

Co jsme naměřili Co dělat mezitím

M5 (Air) → 5K 165 Hz 10 bitů M5 Pro / Max → 60 Hz M4 se netýká Oprava se očekává od Apple

Zjištění za našich testovacích podmínek

Připojili jsme stejný monitor stejným kabelem k několika Macům. Výsledek je jednoznačný:

MacBook Air M5 — monitor funguje normálně v 5K při 165 Hz v 10 bitech.
MacBook Pro M5 Pro a M5 Max — frekvence klesá na 60 Hz, bez možnosti zvolit něco lepšího.
Mac M4 a M5 s Thunderbolt 4 — žádný problém, vysoká frekvence je k dispozici.

Zde je ten nelogický bod: nejvýkonnější stroj zobrazuje nejhůř. Nejde o grafický výkon, ale o zpracování signálu.

Naše technická analýza

Současná verze macOS 26 spolu s firmwarem Thunderbolt 5 omezuje výstup kanálu DisplayPort grafického procesoru. Zároveň se komprese DSC s vysokým poměrem neaktivuje. A právě DSC umožňuje protlačit rozlišení 5K při vysoké frekvenci dostupnou šířkou pásma: bez ní systém spadne na to, co dokáže přenést bez komprese, tedy 60 Hz.

Na Macích s Thunderbolt 4 — M4 a základní M5 — tento mechanismus nenastává a monitor funguje na plnou frekvenci.

Co říká dokumentace Apple, a co míří stejným směrem: pro M5 Pro a M5 Max Apple uvádí podporu několika externích monitorů až do 6K při 60 Hz nebo 4K při 144 Hz. Ani zmínka o 5K při vysoké frekvenci. Tyto čipy rozdělují několik tunelů DisplayPort na port — čtyři u M5 Max, tři u M5 Pro — aby zvládly tři nebo čtyři monitory. Toto rozdělení pravděpodobně vysvětluje, proč jediný monitor nemůže využít celou šířku pásma portu.

Netýká se to jen našich monitorů

Potvrzují to dvě skutečnosti. Za prvé, výrobci dokovacích stanic Thunderbolt 5 dnes doporučují držet se monitorů se 60 Hz, protože nad tuto hodnotu chování není spolehlivé. Za druhé, sama společnost Apple zdokumentovala omezení frekvence na některých Macích se svým vlastním 120Hz monitorem.

Jinými slovy: jde o omezení platformy, nikoli o vadu toho či onoho monitoru. Raději vám to řekneme, než abychom vás nechali usoudit, že je na vině monitor.

V praxi

Co dělat podle vašeho stroje

Váš Mac	Thunderbolt	5K při vysoké frekvenci	Co doporučujeme
MacBook Air M4 / M5	TB 4	Ano	Nic není třeba dělat, vše funguje
Mac mini M4	TB 4	Ano	Nic není třeba dělat
MacBook Pro M4 Pro / Max	TB 5	Ověřit na vaší konfiguraci	Otestujte, než uděláte závěr
MacBook Pro M5 Pro	TB 5	Ne — 60 Hz	Počkat na opravu, nebo dát přednost rozlišení před frekvencí
MacBook Pro M5 Max	TB 5	Ne — 60 Hz	Totéž
Windows PC	—	Ano	Netýká se

Zjištěno v září 2026 na macOS 26. Toto chování závisí na verzi systému a na firmwaru Thunderbolt 5: může se změnit s aktualizací od Apple.

Tři způsoby, jak to dnes obejít

Přijmout 60 Hz v 5K. Pro fotografii, střih, vývoj nebo kancelářskou práci 60 Hz nevadí: je to frekvence Apple Studio Display, i ve verzi z roku 2026. Zachováte rozlišení a hustotu Retina, což je v těchto profesích to podstatné.
Zvolit vysokou frekvenci ve 4K místo v 5K. Apple dokumentuje 4K při 144 Hz na těchto čipech. Model P27ZB ve 27" 4K nebo P32T ve 32" 4K zůstávají v rozsahu ohlášeném jako podporovaný.
Nechat si monitor a rozmyslet si to později. Monitor vydrží osm až deset let, verze macOS několik měsíců. Pokud váš monitor vysokou frekvenci zvládá, získá ji zpět v den, kdy Apple opraví kompatibilitu s Thunderbolt 5.

Co neuděláme

Nebudeme tvrdit, že problém je ve vašem kabelu nebo v nastavení. Testovali jsme s přiloženým kabelem, přímým připojením, bez dokovací stanice, a stejná sestava dosáhne 165 Hz na jiném stroji. Mění se čip a jeho Thunderbolt.

Tuto stránku aktualizujeme, jakmile některá verze macOS obnoví očekávané chování. Pokud u sebe pozorujete něco jiného, napište nám: případy dokumentujeme průběžně.

FAQ

M5 Pro / M5 Max a vysoká frekvence: časté dotazy

Je můj monitor vadný?

Ne. Stejný monitor se stejným kabelem dosáhne 5K při 165 Hz v 10 bitech na MacBooku Air M5. Omezení pramení ze způsobu, jakým macOS 26 a firmware Thunderbolt 5 řídí výstup DisplayPort na čipech M5 Pro a M5 Max.

Proč nejvýkonnější stroj zobrazuje nejhůř?

Protože nejde o grafický výkon. M5 Pro a M5 Max rozdělují několik tunelů DisplayPort na port, aby zvládly tři nebo čtyři monitory. Toto rozdělení omezuje, kolik může využít jediný monitor, a komprese DSC se neaktivuje.

Vyřeší problém výměna kabelu?

Ne. Naše zkoušky proběhly s přiloženým kabelem, přímým připojením, bez dokovací stanice. Stejný kabel dosáhne plné frekvence na stroji s Thunderbolt 4.

Týká se to Maců M4?

Ne, v našich zkouškách ne. Stroje s Thunderbolt 4 — M4 a základní M5 — dosahují vysoké frekvence normálně.

Co mohu zatím dělat?

Tři možnosti: přijmout 60 Hz v 5K, což zůstává frekvencí Apple Studio Display; zvolit 4K při vysoké frekvenci, které Apple na těchto čipech dokumentuje jako podporované; nebo si monitor ponechat, protože svou frekvenci získá zpět, jakmile Apple opraví kompatibilitu s Thunderbolt 5.

Máte dotaz ke své konfiguraci?

Napište nám, jaký Mac a jaký monitor používáte: případy dokumentujeme průběžně a tuto stránku aktualizujeme.

Napište nám

Stránka napsaná v září 2026 na základě našich vlastních zkoušek. Parametry uváděné Applem jsou ty zveřejněné k tomuto datu; popsané chování závisí na verzi macOS a na firmwaru Thunderbolt 5 a může se změnit.